Sebastian Vettel, Red Bull-Renault