A little girl found at a recycling yard suffered a serious head injury before dying