Man injured as fire forces factory evacuation