Nurses meet patients at a COVID-19 walk-in clinic in Montreal on Sept. 29. Quebec has been Canada’s epicenter throughout the pandemic and is again seeing a spike in cases. (Paul Chiasson / The Canadian Press via AP)