Baby shirt bodysuit