The breakout British Open star emerging from Spieth’s shadow