Creamy Fettuccine Alfredo with Broccoli