N.J. poised to impose 5-cent fee on plastic bags, so why aren’t environmentalists happy?