Sam Burgess is returning to play rugby league in Australia to finish his career playing the sport he loves