Learner drivers paying hundreds more as they wait for test slots