Judgment on Ayodhya case ‘must expedite’, SC should remove obstacles in constructing temple: RSS