Police investigate Sandringham remains