Pope Benedict&amp;#39;s new role remains a mystery