Men might want to shun fish oils, study shows