Peter Doran holds the Best Director Award from Wales Theatre Awards for Belonging – a bilingual play about dementia