A luxury sports car worth an astonishing $300,000 has gone up in flames after its engine overheated