Two of South Africa's most luxurious hotels set to star in BBC Two