INTO THE WOODS The anticipation is building around Stephen Sondheim&#39;s dark musical fairy tale at Spreckels. - JONATHAN BRETAN