Volkswagen’s deception, and how it was discovered