Diamond Jamboree’s expansion: 11 stores, 500 parking spaces coming to popular Irvine shopping center