Blanche and Buck Barrow, Bonnie &amp; Clyde gang