A suspected drunk driver is accused of crashing into a Las Vegas police vehicle