Chicken stuffed with cheddar and cream cheeses, then topped with a garlic-lemon-butter sauce