Supporters let their emotions out as Iceland return to the capital as heroes 