New service coming to popular Johnson County bus route