Emmerdale's Anthony Quinlan lands new role after quitting soap - and he's already filming