laterz, january