Sanjeev Kumar is among the old-timers whose work is seen as quaint or stodgy.