JKO Play, controlled by Eddie Jordan, a rock fan and keen drummer, has requested access to due diligence on the gambling technology group