Tesco quarterly sales fall is blamed on the weak economy