A rich colour palette elevates this house to a warm family home