Trains from Heuston delayed following Portarlington incident