S.Korean director arrested for killing compatriot, dismembering body in Ho Chi Minh City