The need for an address lookup arises: