What you need to know about an excursion to Isla Mujeres for family and kids.