‘Shame on you’: German police officer praised for confronting prying drivers