A 2011 Supreme Court decision lights the way for local or state governments to overcome Citizens United.