Russian anti-terror forces thwart terror attack in Moscow