Ameda silicone diaphragm for milk collection kit