World Series champion revealed as the Rhino on 'The Masked Singer'