Merchandise performs Saturday at Pitchfork Music Festival in Chicago.