Berlin wall at East Side Gallery is being repainted with murals and paintings 20 years after the fall of the wall