Birkenstock and Jil Sander come together for silhouettes designed for Outdoor Life