Chief White Bear, 1930-50s