Norm Macdonald was a fan-favorite guest on Conan O'Brien's late-night shows. (Getty Images)