SlovoEd Compact Norwegian-Swedish & Swedish-Norwegian dictionary for UIQ 3.0