Woman drives 20 miles with live coyote stuck in car's grille