US court nixes publication of Guantanamo force-feeding video