U.S. deploys troops after protest at embassy in Iraq