Yoshiyuki Sadamoto, Gainax, Khara, Neon Genesis Evangelion, Kaworu 2015